Thomas Lux

Een kus

Een golf die voorover valt ontmoet een andere golf die
voorover valt. Bronwater,
met de hand opgehaald, mineraalwater, koel, zou een
kus kunnen zijn, of weidegras
fel groen na regen, voor
de grazers. De kus - als een school vissen die de ene kant
opschiet, de andere kant, als de koortsdromen
van een miljoen apen - de kus
brengt me - dichter dan je halsslagader - bij jou.

'A Kiss' verscheen eerder in The Cortland Review #7, 1999
Copyright Nederlandse vertaling © A.T. van 't Hof 2004