Twitter

Facebook

Uitgeverij De Contrabas
Man zoekt bal van Sander de Vaan -- de voetbalbundel voor dit WK

Elders

Reacties

Feed U kunt deze conversatie volgen door in te schrijven op de reactiefeed van dit bericht.

Eelke

Tja Jabik, dat wie net sa best. Groetnis

Cornelis van der Wal

Hee, wat leuk. Hendrik Marsman is terug op aarde. Hij heet nu Jabik Veenbaas, niet zo'n geslaagd pseudoniem.

Harry J.M. Kleinhoven

Jabik Veenbaas kan best wel goed dichten, dit gedicht echter is n.m.m. onvoldoende gerijpt.

2x 'als' schrappen (wéés de metafoor!), de 'kunstige' inspringingen eruit (would-be, want dienen geen enkel doel), dat-jes en die-tjes en lidwoorden een stuk minder... en het wordt misschien nog wat:

"een herinnering leek het
aan het eerste licht aan water kolken
lava stollen

op een smalle hals verhief zich
in de wind een bevende rietpluim
een mensengezicht

hoe boven de glanzende ogen
hoog het voorhoofd troonde nog glad
een spiegel toch er broeide onrust

handen
sloegen vuur lippen weken vaneen
daar vormde zich een dierlijk klagen

pas veel later kwamen woorden
waren honger en brood"

Naarmate het gedicht vordert wint het aan kracht en zegging. Maar dan wel met het nodige schaven en schuren. ;-)

Hans Smit

Ik zie niet in wat er beter is aan deze herschrijving. Het zal aan mij liggen.

Harry J.M. Kleinhoven

Inderdaad.

Hans Smit

het gedicht, dat van zichzelf al behoorlijk wankel overkomt, gaat namelijk in elk opzicht achteruit door deze herschrijving; het wordt geijkt naar een soort blubberig midden van Harry M. Kleinhoven die probeert lekker gek te doen. 'Als redacteur...' zie ik voor Harry vooral een toekomst hier op De Contrabas, als onherstelbaar onverbeterlijke versverbeteraar, als ongevraagde zeurparafraseur.

Eelke

+1 voor de zeurparafraseur.

Hans Smit

Inderdaad, Eelke, maar dat wisten we al.

Controleer uw reactie

Voorbeeld van uw reactie

Dit is slechts een voorbeeld. Uw reactie is nog niet ingediend.

Bezig...
Uw reactie kon niet worden ingediend. Fout type:
Uw reactie werd gepubliceerd. Nog een reactie achterlaten

De letters en cijfers die u invulde kwamen niet overeen met de afbeelding. Probeer opnieuw.

Als laatste stap voor uw reactie wordt gepubliceerd, gelieve de letters en cijfers in te vullen die die u ziet in de afbeelding hieronder. Dit voorkomt dat automatische programma's reacties achterlaten.

Problemen met het lezen van deze afbeelding? Alternatief bekijken.

Bezig...

Laat een reactie achter

Uitgeverij De Contrabas
Das Haus am Salzhof. Pension in Brandenburg a/d Havel, dichtbij Berlijn. Vanaf 10 augustus 2013.

Cookies

De Contrabas maakt gebruik van cookies. Voor meer informatie Zie hier
.

november 2014

ma di wo do vr za zo
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Colofon

Redactie: Chrétien Breukers. Reacties onder eigen naam of dichters- pseudoniem zijn zeer welkom. Anonieme of niet ter zake doende reacties worden verwijderd.

Pageviews


Sinds 21 augustus 2005

Categorieën