Debuut Michaël Vandebril

Op 4 februari verschijnt het tweetalige poëziedebuut van Michaël Vandebril. Het vertrek van Maeterlinck / L'exil de Maeterlinck "bezit een onbestemde nostalgie die eigen is aan de grote romantische en symbolistische literatuur. Er is geen kaart voorhanden die je op weg helpt in dit poëziedebuut, maar wie ronddwaalt in deze gedichten, wordt beloond met onverwachte beelden en sensaties. (...) De dichter vroeg het gelauwerd dichtersduo Jan H. Mysjkin en Pierre Gallissaires om zijn gedichten te vertalen in de taal van Voltaire. Zijn tweetalige debuut wijst op een grote verbondenheid met de Franstalige poëzie, maar ook met het moeilijke Belgische huwelijk tussen de Germaanse en Romaanse cultuur."

Michaël Vandebril vroeg enkele (video-)kunstenaars om videopoems te maken op basis van gedichten uit de bundel. Swoon maakte een eerste videopoem voor het titelgedicht: